医学常用术语中俄文对照
一． 人体器官和组织
大脑：головной мозг
小脑：мозжечок
腹部：живот
（阴）胸部：грудь
支气管：бронхи
（阳）肝脏：печень
脊柱：позвоночник
子宫：матка
胃：желудок
肺：лёгкие
胆囊：жёлчный пузырь
皮肤：кожа
淋巴：лимфа
肌肉：мышцы
神经：нерв
血管：сосуды
脾：селезёнка
肾：почка
肠：кишечник
眼睛：глаз
食管：пищевод
骨盆：таз
卵巢：яичник
腰：поясница
心脏：сердце
颈：шейка
关节：сустав
（阴）骨：кость
膀胱：мочевой пузырь
声带：голосовые связки
晶状体：хрусталик
二． 疾病
贫血：анемия
精神病：психоз
散光：астигматизм
动脉粥样硬化：атеросклероз
风湿病：ревматизм
白血病：лейкоз
黄疸：желтуха
心肌梗塞：инфаркт
肥胖症：ожирение
糖尿病：сахарный диабет
肾炎：нефрит
支气管炎：бронхит
静脉曲张：варикоз
气喘：астма
心脏病：порок сердца
腹水：асцит
营养不良：дистрофия
神经官能症：невроз
白内障：катаракт
流行性感冒：грипп
胆囊炎：холецистит
前列腺炎：простатит
三． 医疗机构
专科医院：специализированная больница
胃镜检查室：гастроскопический кабинет
牙科诊室：зубоврачебный кабинет
治疗室：процедурный кабинет
检查室：смотровой кабинет
放射线室：рентгенологический кабинет
理疗室：физиотерапевтический кабинет
荧光X线摄影室：флюорографический кабинет
功能研究室：Функциональный кабинет
细菌学实验室：бактериологическая лаборатория
生物化学实验室：биохимическая лаборатория
病毒学实验室：вирусологическая лаборатория
急诊室：палата интенсивной терапии
门诊室：поликлиника
供血站：донорский пункт
急救站：станция скорой помощи
产房：родильный дом
四． 医疗职位
外科医生：хирург
肿瘤科医生：онколог
内科医生：терапевт
耳鼻喉科医生：оториноларинголог
精神科医生：психиатр
口腔科医生：стоматолог
产科医生：акушерка
主治医师：главный врач
药剂师：фармацевт
皮肤科医生：дерматолог
矫形外科医生：ортопед
眼科医生：офтальмолог
儿科医生：педиатр
放射线医生：рентгенолог
泌尿科医生：уролог
麻醉师：анестезиолог
按摩师：массажист
五． 医疗用品
心电机：электрокардиограф
眼屈光计：офтальмометр
体温表：термометр
消毒器：стерилизатор
试管：пробирка
护膝：наколенник
急救车：машина скорой помощи
压力计：манометр
功能床：функциональная кровать
胃镜：гастроскоп
氧气瓶：кислородный баллон
麻醉机：аппарат для наркоза
支气管镜：бронхоскоп
脑造影器：энцефалограф
听诊器：стетоскоп
手术台：операционный стол
冰袋：пузырь для льда
担架：носилки
显微镜：микроскоп
防护面罩：маска
无影灯：бестеневая лампа
吸入器：ингалятор
医用秤：медицинские весы
（阳）加热器：обогреватель
离心机：центрифуга
滴注器：инстиллятор
中俄一站式外贸服务平台 www.russinv.com
