Российско-Китайская торговая платформа
中俄商贸一站式服务平台
当前位置:
中药词汇大全中俄文对照
来源:russinv | 作者:EURASIA | 发布时间: 2025-12-30 | 27 次浏览 | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | 分享到:
中药词汇大全中俄文对照

中药词汇大全中俄文对照

纳米Борнеол

(冰片)  Бура(硼砂)Бутон будлеи(密蒙花)  Бутон жимолости(金银花)  Бутон магнолии(辛夷)  Бутон мать-и-мачехи(款冬花)  Бутон шиповника(玫瑰花)Ветвь коричника(桂枝)  Ветвь ремнецветника(桑寄生)Высушенный сок алоэ(芦荟)  Гипс(石膏)  Гнездо ос(蜂房)  Дождевой червь(地龙)  Древесина цезальпинии(苏木)  Жемчужина(珍珠)Жженый волос человека(血余炭)  Защитная капсула яйца богомола(桑螵蛸)  Индиго натуральный(青黛)  Киноварь(朱砂)  Кожура граната(石榴皮)  Кожура незрелого мандарина(青皮)  Кожура созревшего мандарина(橘皮)  Колос черноголовки(夏枯草)  Кора альбиции(合欢皮)  Кора бархатного дерева(黄柏)  Кора коричника(肉桂)  Кора корня акантопанакса(五加皮)  Кора корня дерезы(地骨皮)  Кора корня пиона древовидного(牡丹皮)  Кора корня шелковицы(桑白皮)  Кора корня ясенца(白藓皮)  Кора магнолии(厚朴)  Кора мелии(苦楝皮)  Кора эвкомии(杜仲)  Кора ясеня(秦皮)Корень аконита(川乌)  Корень астрагала(黄芪)  Корень астры(紫菀)  Корень бубенчика(沙参)  Корень володушки(柴胡)  Корень воробейника или арнебии(紫草)Корень ворсянки(续断)  Корень горечавки крупнолистной(秦艽)  Корень горечавки шероховатой(龙胆草)  Корень горца многоцветкового(何首乌)  Корень дудника даурского(白芷)  Корень дудника китайского(当归)  Корень дудника опушенного(独活)  Корень женьшеня(人参)  Корень и корневище ревеня(大黄)  Корень истода(远志)  Корень кодонопсиса(党参)  Корень кровохлебки(地榆)  Корень куркумы ароматной(郁金)  Корень лаконоса(商陆)  Корень ластовня черноватого(白薇)  Корень линдеры(乌药)  Корень ломоноса(威灵仙)  Корень марены(茜草)  Корень молочая гань-суй(甘遂)  Корень молочая пекинского(大戟)  Корень моринды(巴戟天)  Корень норичника(玄参)  Корень офиопогона(麦门冬)  Корень пиона белого(白芍)  Корень пиона красного(赤芍)  Корень платикодона(桔梗)  Корень прострела(白头翁)  Корень псевдоженьшеня(三七)  Корень пуерарии(葛根)  Корень рапонтикума или мордовника(漏芦)  Корень ремании(生地黄)  Корень сапожниковии(防风)  Корень солодки(甘草)  Корень соломоцвета(牛膝)  Корень софоры(苦参)  Корень спаржи(天门冬)  Корень стемоны(百部)  Корень стефании(防己)Корень трихозантеса(天花粉)  Корень шалфея(丹参)  Корень шлемника(黄芩)  Корень щавеля(羊蹄)  Корень эфедры(麻黄根)  Корневище аира(石菖蒲)  Корневище альпинии(高良姜)  Корневище анемаррены(知母)  Корневище ариземы(天南星)  Корневище атрактилодеса крупноголового(白术)  Корневище атрактилодеса ланцетного(苍术)  Корневище беламканды(射干)  Корневище блетиллы(白及)  Корневище виноградовника(白蔹)  Корневище гастродии(天麻)  Корневище горца змеиного(拳参)  Корневище горца остроконечного(虎杖)Корневище диоскореи сизоватой(萆解)  Корневище дискореи супротивной(山药)  Корневище ежеголовника(三棱)  Корневище и корень нотоптеригиума(羌活)  Корневище императы(白茅根)  Корневище коптиса(黄连)  Корневище купены душистой(玉竹)  Корневище купены Кинга(黄精)  Корневище куркумы длинной(姜黄)  Корневище лигустикума китайского(藁本)  Корневище лигустикума чуань-цюн(川芎)  Корневище папоротника(贯众)Корневище париса(蚤休)  Корневище пинеллии(半夏)  Корневище смилакса(土茯苓)  Корневище сыти(香附)  Корневище тростника(芦根)  Корневище циботиума(狗脊)  Корневище цимицифуги (клопогона)(升麻)  Корневище частухи(泽泻)  Корневище чемерицы(藜芦)  Кости ископаемых млекопитающих(龙骨)  Лекарственные дрожжи(神曲)  Лист вайды(大青叶)  Лист листоколосника  (бамбука)(竹叶)  Лист лофатерума(淡竹叶)  Лист мушмулы(枇杷叶)  Лист периллы(紫苏)  Лист полыни(艾叶)  Лист рододендрона(满山红)  Лист тамариска(柽柳)Лист шелковицы(桑叶)  Лоза сарджентодоксы(红藤)  Луб бамбука(竹茹)  Луковица лилии(百合)  Луковица лука крупнотычинкового(薤白)  Луковица лука-батуна(葱白)  Луковица фритилларии(贝母)  Магнетит(磁石)  Мед пчелиный(蜂蜜)  Мирабилит  (глауберова соль)(芒硝)  Мускус(麝香)  Незрелый плод малины(覆盆子)  Незрелый плод померанца(枳实)  Облиственная ветвь туи(侧柏叶)  Обожженная глина кухонного очага(灶心土)  Оболочка личинки цикады(蝉衣)  Обработанное семя сои(淡豆豉)  Обработанный корень аконита(附子)  Обработанный корень ремании(熟地黄)  Околоплодник зантоксилума(花椒)  Панты(鹿茸)  Перламутровый слой раковины жемчужницы(珍珠母)  Пиявка(水蛭)  Плод амомума(砂仁)  Плод бирючины(女贞子)  Плод боярышника(山楂)  Плод гардении(栀子)  Плод гледичии(皂荚)